![]() |
| Arte de Shiko |
sexta-feira, 28 de abril de 2017
Greve Geral
domingo, 21 de agosto de 2016
Sobre “Campana en el fondo del río”
![]() |
| Capa do livro "Campana en el fondo del río" |
Acaso una de las razones que llevó al gran
poeta, ensayista, fotógrafo, traductor y promotor de la poesía brasileño
Floriano Martins a verter al idioma de Mario de Andrade 30 poemas de Miguel
Márquez, bajo el título de “Campana en el fondo del río” (“Bronze no fundo dorio”), sea el aura
surreal que envuelve gran parte de los textos que el poeta venezolano suele
publicar a través de este medio el FB.
Para muchos de nosotros es sabido (o
quizás sólo intuimos) que Miguel roza profundamente la realidad en su poesía,
es decir, vela lo otro con una crudeza que a ratos frisa cuanto vemos en la
mágica, cosmopolita y extrapuesta cotidianidad de esta existencia
nuestramericana.
“Precipito el hambre contra la luz del
cuarto,/ Ramifico obsesiones con dátiles, albahaca,/ Pienso que lo más cercano
está perdido, lejos,/Aúllo de vez en cuando detrás de los ventiladores” - dice.
Ese Yo Otro apenas si da cuenta de la
ristra de personajes que deambulan, ríen asomados, claman o dormitan en la
poesía de Miguel como Pedros por sus casas. Vale la pena, les digo a ustedes
sin que me quede nada por fuera, con un espejo en el pecho.
La fiesta verbal a que nos acostumbra(ba)
Miguel Márquez por el Facebook ahora se hace danza de imágenes, pero una danza
que a veces es un tango punteado y otras saltos rítmicos alrededor de la
hoguera; y en esto, Miguel va creando con la fotografía otro discurso tal como
el mismísimo Floriano, con genio de poetas ambos en este libro que suele tener
su cara amable cuando quiere y puede.
He sentido felicidad al degustar la
lectura brasileña de estos textos que ya habíamos disfrutado tan
venezolanamente. Y los ensayos fotográficos de Floriano Martins son una
maravilla que nos regala Sol Negro Ediciones (2014).
Leonardo Gustavo Ruiz
Tirado
terça-feira, 16 de junho de 2015
Enrique Molina
“A poesia não é um produto de best-sellers,
está fora da indústria cultural. Não é uma confissão nem uma incitação a
efusões sentimentais. O que poderia esperar dela senão o sentido mesmo de minha
existência? Em nenhum momento deixou de ser o foco central do meu destino o
qual, agora vejo, foi condicionado por seu exercício. É difícil uma difusão
massiva da poesia mas, por mais aleatório que pareça seu percurso, chega sempre
a quem tem que chegar, que por certo não são os fanáticos de um clube de futebol.
As leituras de Evtuchenko num estádio, por meio de alto-falantes, apenas testemunham
uma fé ingênua no prestígio das grandes audiências. A poesia se transmite pelo
silêncio.
Há
também os “travestidos” da poesia, se olham ao espelho, sonham que são moças estendidas
na relva, conferencistas, antologistas, comunicadores, perfumistas, mas a
poesia sabe se defender sozinha. Como a imaginação, é absolutamente impiedosa”.
Enrique Molina. In: Páginas de Enrique
Molina seleccionadas por el autor, p. 252.
quarta-feira, 25 de março de 2015
A Herberto Helder (23.11.1930-24.03.2015)

deixaste oco o teu corpo
em cada rosto que animaste
pelo poro da
palavra
áleo andarilho aliciador de sóis alucinados
entornando o vinho
e parindo as varas da videira
como um gêmeo perverso de gênio avesso
semeando os esporos da noite
em teu último
suspiro
entregue ao teu íntimo amparo
teus passos cumpristes
sobre o relvado ardente
onde não resta caminho
Márcio Simões. 24.03.2015
terça-feira, 3 de fevereiro de 2015
Azymuth Selo Cultural
A Azymuth Selo Cultural é uma editora sediada em Natal-RN, que vem se empenhando na reedição de obras raras e esgotadas no Estado em cuidadosas edições fac-similar. Contato: editoraazymuth@yahoo.com.br
Publicações Azymuth:
2008
1. Breve Notícia Sobre a Arvore Genealógica da Família Casa Grande... (1893).
Antônio Soares de Macêdo – Clara Soares – Wandyr
Villar.
[ESGOTADO]
2012
2. ...Sombras... (1945).
Américo Macêdo.
[R$ 27,00]
3. Verbenas. (1901).
Anna Lima.
[R$ 30,00]
2013
4. A Revolução no Ceará... (1914).
Introdução e Notas: Wandyr Villar.
[R$ 8,00]
5. Padre João Maria – Subsídios para a História. (1906).
Pedro Soares de Araújo Filho.
[R$ 35,00]
6. Alma em Versos. (1919).
Carolina Wanderley.
[R$ 24,00]
7. Rimario Infantil. (1926).
Carolina Wanderley.
[R$ 33,00]
2014
8. O Espiritismo e os Sabios. (1903).
José da Penha.
[R$ 45,00]
9. O Rio Grande do Norte e o Problema da Successão Presidencial. (1929).
José Augusto / Juvenal Lamartine.
[R$ 25,00]
10. O Meu Governo. (1933).
Juvenal Lamartine.
[R$ 37,00]
11. Lira de Poti. (1949 – 1971).
Antônio Soares.
[R$ 39,00]
12. Temas Reunidos.
Antônio Soares Filho.
[R$ 50,00]
Os anos entre
parênteses referem-se aos anos das publicações originais.
Assinar:
Postagens (Atom)

